Wanda Group er et industrikonglomerat, der beskæftiger sig med handel, kultur, internet og finans. I 2017 rangerede Wanda Group som nr. 380 blandt Fortune Global 500-virksomheder. Wanda Culture Tourism Planning & Design Institute er den centrale afdeling for teknologisk forskning og udvikling i Wanda Cultural Industry Group.
Da installations- og vedligeholdelsesmanualen til store forlystelser har en direkte indflydelse på en problemfri åbning af forlystelsesparker og de besøgendes sikkerhed, har Wanda Culture Tourism Planning & Design Institute omhyggeligt udvalgt leverandører lige fra starten i 2016. Gennem en streng screening foretaget af indkøbsafdelingen er de udvalgte sprogservicevirksomheder alle blandt de førende indenlandske aktører i denne sektor. TalkingChina er således med succes blevet en langsigtet samarbejdsvillig sprogserviceudbyder gennem Wanda Groups køb.
Siden 2016 har TalkingChina leveret oversættelsestjenester til alle store udendørs forlystelser i Wanda-forlystelsesparkerne i Hefei, Nanchang, Wuhan, Harbin og Qingdao. TalkingChina er det eneste oversættelsesfirma, der er involveret i alle projekterne. Oversættelse af udstyrsspecifikationer kræver et tosproget kontrolformat. Og et stort antal udstyrsbilleder og -dele skal oversættes nøjagtigt, hvilket er en stor test for både projektledelse af oversættelse og teknisk support til typografi. Blandt dem havde projektet med Hefei Wanda-forlystelsesparken en stram tidsplan, nemlig at oversætte 600.000 ord fra kinesisk til engelsk på 10 dage. Og projektafdelingen og den tekniske afdeling havde formået at arbejde overtid for at sikre både rettidighed og kvalitet.
Udsendelsestidspunkt: 9. maj 2026