Dokumentoversættelse
Ekspert i lokalisering til kinesisk og asiatiske sprog
Oversættelse af engelsk til andre fremmedsprog udført af kvalificerede modersmålsoversættere, der hjælper kinesiske virksomheder med at blive globale.
Udlejning af tolke- og SI-udstyr
Over 60 sprog, især lokalisering af asiatiske sprog såsom forenklet og traditionelt kinesisk, japansk, koreansk og thai.
Styrke inden for 8 områder, herunder kemi-, bil- og IT-industrien.
Dækker marketing-, juridiske og tekniske materialer.
Gennemsnitlig årlig oversættelsesproduktion på over 50 millioner ord.
Over 100 store projekter (hver med over 300.000 ord) hvert år.
Betjener brancheledere i verdensklasse og over 100 Fortune Global 500-virksomheder.
TalkingChina er en førende LSP i tolkesektoren i Kina
●Vores gennemsnitlige årlige oversættelsesproduktion overstiger 5.000.000 ord.
●Vi gennemfører over 100 store projekter (hvert med over 300.000 ord) hvert år.
●Vores kunder er brancheledere i verdensklasse og over 100 Fortune 500-virksomheder.
●Oversætter
TalkingChina har en global oversætterbase på omkring 2.000 elitemedlemmer, hvoraf 90% har en kandidatgrad eller derover med mere end 3 års oversættelseserfaring. Deres unikke A/B/C-oversætterklassificeringssystem og et tilsvarende niveauopdelt tilbudssystem er en af de centrale konkurrenceevner.
●Arbejdsgang
Vi bruger online CAT, QA og TMS til at sikre TEP-workflow og opbygge en eksklusiv database for hver klient.
●Database
Vi opbygger og vedligeholder en stilguide, en terminologibase og en oversættelseshukommelse for hver klient for at sikre god og stabil oversættelseskvalitet.
●Værktøjer
IT-teknologier som ingeniørarbejde, online CAT, online TMS, DTP, TM- og TB-styring, QA og MT anvendes perfekt i vores oversættelses- og lokaliseringsprojekter.
Nogle klienter
Basf
Evonik
DSM
VW
BMW
Ford
Gartner
Under Armour
LV
Air China
China Southern Airlines
