I 2010 begyndte TalkingChina at tilbyde tolke- og oversættelsestjenester for Trip.com og har opretholdt et godt samarbejdsforhold.
TalkingChina Translation beskæftiger sig med oversættelse af hotelinformation om udlandet på Trip.com, i alt omkring en million engelske ord. Projektdokumentet er et Excel-ark med et stort antal filer og tabelposter. Trip.com sender kildedokumenterne i batches og anmoder om levering inden for en bestemt tid. Gennem udvikling af arbejdsgange, formatkonvertering, brug af CAT, oversættersamarbejde, kodeinspektion, DTP og andre professionelle projektledelsesprocedurer har TalkingChina gennemført opgaven med succes.
Udsendelsestidspunkt: 9. maj 2026