CAT-kapaciteten er en vigtig målestok for, om et oversættelsesfirma er i stand til at gennemføre et stort projekt med høj kvalitet. Online CAT er et aspekt af "T" (værktøjer) i TalkingChinas WDTP QA-system for at garantere en god styring af "D" (database).
Gennem mange års praktisk brug har TalkingChinas tekniske team og oversætterteam behersket Trados 8.0, SDLX, Dejavu X, WordFast, Transit, Trados Studio 2009, MemoQ og andre almindelige CAT-værktøjer.
Vi kan håndtere følgende dokumentformater:
● Markupsprogsdokumenter, herunder XML, Xliff, HTML osv.
● MS Office/OpenOffice-filer.
● Adobe PDF.
● Tosprogede dokumenter, herunder ttx, etc. osv.
● InDesign-udvekslingsformater, herunder inx, idml osv.
● Andre filer såsom Flash (FLA), AuoCAD (DWG), QuarkXPrss, Illustrator