Følgende indhold er oversat fra kinesisk kilde ved hjælp af maskinoversættelse uden efterredigering.
Den 6. China International Import Expo blev afholdt fra 5. til 10. november 2023 i National Convention and Exhibition Center (Shanghai) med temaet "Sharing the Future in the New Era". TalkingChina har mange års serviceerfaring og er endnu engang blevet en af oversættelsesservice-supportvirksomhederne på Expoen.
CIIE er verdens første nationale udstilling med import som tema. Den har opnået positive resultater inden for international indkøb, investeringsfremme, kulturel udveksling og åbent samarbejde og er blevet et vigtigt vindue for Kina til omverdenen. I alt 69 lande og 3 internationale organisationer, der dækker udviklede lande, udviklingslande og mindst udviklede lande, og 64 lande, der i fællesskab bygger "Belt and Road", afholdt deres nationale udstillinger på den 6. China Expo.
Ifølge dataene er over 2000 repræsentative nye produkter blevet vist på de seneste fem messer, med en samlet forventet transaktionsvolumen på næsten 350 milliarder amerikanske dollars. Som et af højdepunkterne på CIIE involverer Innovation Incubation Zone flere industriområder såsom intelligente wearables, højteknologisk skønhed, medicinsk udstyr, nye energikøretøjer og industrielt udstyr. Med hjælp fra "Jinbo Dongfeng" har mange nye højteknologiske produkter opnået global debut, asiatisk debut og kinesisk debut.
Tidligere leverede TalkingChina forretningsoversættelse, simultantolkning og stenografitjenester på stedet til mange store konferencer på Expoen, der involverede kinesisk og engelsk, kinesisk og japansk, kinesisk og russisk osv. TalkingChina leverede simultantolkningsudstyr i mange dage under hele konferencen. På grund af vigtigheden af at opfylde specifikationerne og stærk signalforstyrrelse på stedet, arbejdede TalkingChinas personale overtid og gik ind på stedet 5 dage i forvejen for at sikre projektets gnidningsfrie fremskridt i videst muligt omfang. De samarbejdede med den officielle udstyrsdebugging hver dag. I perioden anvendte personalet afbrændingsmetode til inspektion af materialer i simultantolkningsrummet for at kontrollere, om materialerne var brandsikre, alt sammen for at imødekomme kundens behov i alle aspekter og detaljer.
Til den store internationale begivenhed China International Import Expo har TalkingChina omhyggeligt forberedt og leveret opmærksom service. Vi ser frem til, at Kina fremmer en højere grad af åbning over for omverdenen og deler udviklingsmuligheder med verden i fremtiden. Som udbyder af sprogtjenester er TalkingChina villig til at bidrage til dette.
Opslagstidspunkt: 30. november 2023