Følgende indhold er oversat fra kinesisk kilde ved hjælp af maskinoversættelse uden efterredigering.
I slutningen af 2023 vandt TalkingChina udbuddet på sammenligningsprojektet af LYNK&COs manual til bildesign og indledte et samarbejde med dem. Oversættelsesindholdet leveret af TalkingChina omfatter primært oversættelse og layout af Geely LYNK&CO Automotive Brand Visual Identification Specification Guide på kinesisk-engelsk.
LYNK&CO er et globalt nyt high-end-mærke, der er etableret i fællesskab af Geely Automobile, Volvo Cars og Geely Holding Group.
LYNK&COs brandfilosofi er "født globalt, åben og sammenkoblet"; modellerne under dens paraply er anført af Volvo Cars og udviklet i fællesskab af Geely Automobile og Volvo Cars. Den integrerer høj æstetik, høj værdi, højteknologi, høj ydeevne og høj sikkerhed med et førende layout af global produktion og salg. Den benchmarker omfattende luksusmærker med hensyn til produktteknologi, fremstillingsproces og konfigurationsstandarder.
Bilindustrien omfatter mange områder, såsom maskiner, elektronik, kemi osv., og oversættere skal have relevant faglig viden for at sikre nøjagtig oversættelse af professionel terminologi og teknisk sprog. Som en veletableret udbyder af oversættelsestjenester i bilindustrien har TalkingChina etableret langvarige og stabile samarbejdsrelationer med mange internationalt anerkendte bilmærker såsom BMW, Ford, Volkswagen, Porsche, Lamborghini osv. Det oversættelsesindhold, der leveres til dem, omfatter, men er ikke begrænset til, professionelle dokumenter såsom politikker og regler, nyhedsrapporter, juridiske kontrakter, bilmodeller, intern struktur og vedligeholdelse.
I fremtiden vil TalkingChina fortsætte med at levere sprogløsninger af høj kvalitet for at hjælpe kunder med at ekspandere på det globale marked.
Opslagstidspunkt: 21. juni 2024