Følgende indhold er oversat fra kinesisk kilde ved maskinoversættelse uden efterredigering.
Ivoclar blev grundlagt i 1923 og har hovedkvarter i Liechtenstein, et land mellem Alperne og Rhinen. TalkingChina leverer hovedsageligt et stort antal professionelle betjeningsvideoer, produktintroduktionsvideoer, træningsvideoer på kinesisk for Ivoclar, samt nogle produktintroduktionsoversættelser tjenester fra engelsk til kinesisk. I år markerer Ivoclars 100-års jubilæum. Drevet af sin århundrede lange R&D-styrke og teknologiske innovation, fortsætter Ivoclar med at levere højkvalitets tandlægeløsninger og fremragende service til tandlæger, teknikere og enhver forbruger. Ivoclar har indsigt i behovene inden for tandpleje, fortsætter med at innovere, optimerer løbende eksisterende tjenester og har med succes udviklet et iterativt fuldløsnings-workflow, der dækker tre typer restaureringer: direkte, faste og aktive.
Kerneprodukterne fra Ivoclar er hovedsageligt opdelt i tre kategorier: direkte reparation, fast reparation og aktiv reparation. På disse tre hovedområder opfylder virksomhedens komplette og systematiske produkter fuldt ud tandlægernes og teknikernes behov i behandlings- og forarbejdningsprocessen, hvilket gør det muligt for restaureringen i sidste ende at opnå ideelle æstetiske effekter. I 2012 opkøbte Ivoclar Wieland Dental+Technik, som forbedrede materialerne og udstyret på CAD/CAM-området. Til digitale arbejdsgange leverer det ikke kun produkter af høj kvalitet, men tilbyder også avanceret teknologi og uddannelseskurser for tandlæger og teknikere.
I årenes løb har TalkingChina akkumuleret rig erfaring med multimedielokalisering. Ud over det treårige serviceprojekt med CCTV-film- og tv-oversættelse og oversættelsesserviceprojektet fra Shanghai International Film Festival and Television Festival, som har vundet tilbuddet fem gange, inkluderer oversættelsesindholdet simultantolkning og udstyr på stedet , konsekutiv tolkning, escort og dets relaterede film- og tv-afspilninger, oversættelsestjenester af konferencetidsskrifter osv. TalkingChina har også lavet reklamemateriale til virksomheder og kursusmateriale til større virksomheder, jeg har stor erfaring med multimedielokalisering, bl.a. produktforklaringer og videolokalisering.
I det fremtidige samarbejde vil TalkingChina fortsætte med at give kunderne omfattende film- og tv-oversættelsesløsninger og bruge sprogtjenester til at hjælpe kunder med at udvide deres globale forretningslandskab.
Indlægstid: 17. august 2023