Følgende indhold er oversat fra kinesisk kilde ved hjælp af maskinoversættelse uden efterredigering.
I dag er MMA blevet en global sportsdille, og kernen i denne dille er Ultimate Fighting Championship (UFC Ultimate Fighting Championship). For nylig har TalkingChina indgået en aftale om oversættelsessamarbejde med UFC om at levere tolketjenester under kampkampe på sprog som kinesisk-engelsk og japansk-engelsk.
UFC® er verdens førende professionelle MMA-eventorganisation med over 700 millioner fans og 243 millioner følgere på sociale medier verden over. Over 40 live-events afholdes årligt på verdenskendte spillesteder, hvor videosignaler når ud til 900 millioner hjemme-tv-brugere og sender dækning i 170 lande og regioner.
I 2024 blev den tredje sæson af UFC Elite Road genoptaget, hvilket endnu engang lancerede "UFC Contract Battle". Den første runde af konkurrencen blev afholdt med succes den 18. og 19. maj i Shanghai UFC Elite Training Center. I denne konkurrence konkurrerede i alt 14 kinesiske spillere mod modstandere fra lande som Sydkorea, Japan og Indien. Til sidst vandt 10 af dem. Blandt dem blev den kvindelige fluevægt-rising star Wang Cong den fjerde kinesiske spiller, der kom ind i UFC gennem elitebanen med enestående præstationer, og blev den tredje kinesiske kvindelige spiller, der var aktiv i UFC efter Zhang Weili og Yan Xiaonan.
I dette samarbejde med UFC har TalkingChinas oversættelsesteam modtaget enstemmig ros fra kunderne for professionalisme, tålmodighed, entusiasme og dedikation. I fremtiden vil TalkingChina fortsætte med at levere oversættelses- og tolketjenester af høj kvalitet til kunder i forskellige brancher og dermed hjælpe virksomhedens internationaliseringsproces.
Opslagstidspunkt: 05. juni 2024