Følgende indhold oversættes fra kinesisk kilde ved maskinoversættelse uden post-redigering.
For at gennemføre resultaterne af det første topmøde i Kina-arabiske stater skal du fremme realiseringen af de "otte almindelige handlinger" -mål for Kina-Arab Pragmatic Cooperation og styrke et dybtgående samarbejde i Kina-Arab-animationsindustrien, "Kina-Arab States Animation Industry Forum" afholdes fra 30. august til 1. september i Suzhou City, Jiangsu-provinsen. Talkingchina leverede kinesisk-arabisk samtidig fortolkning, leje af udstyr, konferencemanualer og andet forummateriale for hele forummet.
Dette forum er co-sponsoreret af Ministeriet for Kultur og Turisme i Kina, People's Government of Jiangsu-provinsen og sekretariatet for League of Arab States. Med temaet "Kina-arabisk animation skaber fremtiden i den nye æra", gæster fra Egypten, Algeriet, Saudi-Arabien, De Forenede Arabiske Emirater, Jordan, Tunesien osv. Gæster fra 9 lande og regioner, sammen med i alt 200 kinesiske gæster, samledes for at diskutere industriplaner, diskuterer Kina-Uae venskab og ser frem til de lyse prospekter i Joints Building the "Bedt og Road".
Ved åbningsceremonien indledte mange kinesiske og arabiske institutioner i fællesskab oprettelsen af animationsindustrien Alliance; Kinesiske og arabiske kulturelle virksomheder og institutioner underskrev henholdsvis kontrakter om samproduktion af tv-tegneserier, animeret film co-produktion, filmdigitaliseringssamarbejde og animation, film og tv og tekniske tjenester; Fire par kinesiske og arabiske universiteter underskrev de henholdsvis samarbejdsdokumenter for at fremme dyrkning af animation og kunsttalenter. Om morgenen den 31. august blev der afholdt en urban digital kulturindustriinvesteringsfremmende begivenhed med temaet "China-Arab Digital Intelligence-deling, som byens fremtid" blev afholdt. "Saudi Riyadh Sinviv Film Company China Office" blev afsløret på stedet. Dette var første gang for en kulturel virksomhed i den arabiske region at oprette et kontor i Kina. Om eftermiddagen den 31. var der et virksomhedsforum med temaet "Udforskning af nye scenarier, nye modeller og nye formater til Kina-arabisk animationssamarbejde", og om morgenen 1. september var der et universitetsforum med temaet "Dyrkning af kulturelle talenter i den digitale transformation af international uddannelse" og ungdomsforum.
På grund af den høje standard for begivenheden er arabisk oversættelse vanskelig. For bedre at forbinde tjenester var personalet i TalkingChina stationeret på begivenhedsstedet og afsluttet flerpartiets docking- og koordineringsarbejde på stedet på en rettidig måde med høj kvalitet og effektivitet, hvilket sikrede, at begivenheden går glat.
Talkingchina har været dybt involveret inden for digital kultur i mange år og har akkumuleret rig erfaring i multimedielokalisering. Foruden den tre-årige CCTV-film og tv-dubbing-serviceprojekt og det fem-gangs vindende bud på Shanghai International Film Festival og TV Festival-oversættelsesprojekter, inkluderer oversættelsesindhold forklaringer og andre videoer til større virksomheder. Ser frem til resultaterne af samarbejde mellem Kina og arabiske lande inden for animation, er TalkingChina villig til at levere sprogtjenester til at hjælpe den fremtidige udvikling af animationsindustrien i Kina og arabiske lande.
Posttid: SEP-22-2023