TalkingChina er dygtig til følgende DTP-software og -sprog:
DTP-software | Asiatiske sprog | Europæiske sprog |
Rammemager | √ | √ |
InDesign | √ | √ |
QuarkXpress | √ | √ |
Pagemaker | √ | √ |
Illustrator | √ | √ |
Corel Draw | √ | √ |
AutoCAD | √ | √ |
Photoshop | √ | √ |
● Vi kan prale af et stort kendskab til en række forskellige DTP-programmer, herunder, men ikke begrænset til, ovennævnte.
● Vi har en kraftfuld skrifttypedatabase, såsom Unicode-skrifttyper med 23 lande, der bryder barrieren af sprogtegn over hele verden, Unicode, GB18030-skrifttypen, Hong Kong-skrifttypen HKSCS=2001 samt Big5 for traditionelle kinesiske tegn og Big5-GB for forenklede kinesiske tegn, der overholder de seneste kinesiske kodningsstandarder osv.
● Vi kombinerer DTP med computerstøttede oversættelsesværktøjer (CAT) i vores oversættelses- og lokaliseringsprojekter for at optimere processerne og hjælpe kunderne med at spare tid og omkostninger.
● Vi præsenterer.