Nøgleord i denne branche
Forbrugsvarer, mad, mode, luksusvarer, bolig, fast ejendom, forbrug, kosmetik, e-handel, husholdningsartikler, køkken- og toiletprodukter, sengetøj, tøj, stoffer mv.
TalkingChinas løsninger
●Markedskommunikation oversættelse og engelsk-til-fremmedsprog oversættelse udført af indfødte oversættere
Kommunikation i denne branche involverer mange sprog rundt om i verden. TalkingChinas to produkter: markedskommunikationsoversættelse og engelsk-til-fremmedsprog-oversættelse udført af modersmålsoversættere svarer specifikt til dette behov, og imødekommer perfekt de to største smertepunkter med sprog- og markedsføringseffektivitet. TalkingChinas hovedkvarter ligger i Shanghai med afdelinger i Beijing og Shenzhen. Det er på forkant med kultur, kunst og internationalisering. I 18 år har det akkumuleret rig serviceerfaring på dette domæne.
●Gennemsigtig styring af arbejdsgange
Arbejdsgangene i TalkingChina Translation kan tilpasses. Det er fuldt gennemskueligt for kunden, inden projektet starter. Vi implementerer arbejdsgangen "Oversættelse + Redigering + Teknisk gennemgang (for teknisk indhold) + DTP + Korrekturlæsning" for projekterne i dette domæne, og der skal bruges CAT-værktøjer og projektstyringsværktøjer.
●Kundespecifik oversættelseshukommelse
TalkingChina Translation etablerer eksklusive stilguider, terminologi og oversættelseshukommelse for hver langsigtet kunde i forbrugsgodsdomænet. Cloud-baserede CAT-værktøjer bruges til at kontrollere terminologiens uoverensstemmelser, hvilket sikrer, at teams deler kundespecifikt korpus, hvilket forbedrer effektiviteten og kvalitetsstabiliteten.
●Cloud-baseret CAT
Oversættelseshukommelse realiseres af CAT-værktøjer, som bruger gentaget korpus til at reducere arbejdsbyrden og spare tid; det kan præcist kontrollere konsistensen af oversættelse og terminologi, især i projektet med simultan oversættelse og redigering af forskellige oversættere og redaktører, for at sikre ensartet oversættelse.
●ISO certificering
TalkingChina Translation er en fremragende udbyder af oversættelsestjenester i branchen, der har bestået ISO 9001:2008 og ISO 9001:2015 certificering. TalkingChina vil bruge sin ekspertise og erfaring med at betjene mere end 100 Fortune 500-virksomheder i løbet af de sidste 18 år til at hjælpe dig med at løse sprogproblemer effektivt.
Hvad vi gør i dette domæne
TalkingChina Translation leverer 11 store oversættelsesserviceprodukter til den kemiske, mineral- og energiindustri, blandt hvilke der er:
Skriv din besked her og send den til os
